Samedi 20 avril à 15 h 30
Le pêcheur et la Belle Bleue
Par la compagnie les pieds sur terre – François Vermel
Spectacle tout public à partir de 8 ans. Sur réservation.
C’est à un voyage autour de la « Belle Bleue » que nous convie ce spectacle, un voyage dans le merveilleux et l’imaginaire !
Mais l’imaginaire est peut-être bien un chemin vers la réalité ?
Renseignements : 04 68 66 35 67
Samedi 20 avril à 10 h 30
L’île aux roses
Par la compagnie un noir une blanche – Avec Henriette Torrentà, comédienne & Ramon Guall i Batlle, chanteur.
Tout public. Sur réservation.
C’est la nuit – Le capitaine Miquel et son mousse Marineta ainsi que leurs petits copains les animaux étaient en train de pêcher mais se sont endormis. Un grand fracas les réveille : ils viennent de cogner contre quelque chose – serait-ce un gros poisson ? Une baleine ?
Ils ont oublié que le mois d’avril n’est pas un bon mois pour naviguer car, comme le dit le dicton : « No t’embarquis per l’abril si no vols estar en perill ». S’en suit une série de dictons d’avril et de chansons catalanes accompagnées à la guitare.
Renseignements : 04 68 66 30 22
Samedi 20 avril à 10 h 30
Spectacle tout public à partir de 6 ans. Sur réservation.
Promenons-nous dans le bois.
Histoires d’arbres par François Vermel
Conte d’origine, légende ou conte merveilleux, chaque récit nous transporte dans un autre univers ; mais au fond, c’est toujours de l’humanité que l’on parle et de son rapport à notre monde.
Renseignements : 04 68 67 30 22
LUNDI 15 AVRIL 2013 :
Centre, Boulevard Briand : Plantation de 30 micocouliers
Centre, place du Pont d’En Vestit : Réfection du centre d’Art Contemporain
Saint-Jacques, Boulevard Bourrat : Réfection de la Chaussée (entre rue Musset et rue Delcros)
Saint-Jacques, 16 rue Rabelais : Démolition de l’Ex garage Boix
Saint-Jean, Boulevard Wilson : Réfection de la Chaussée (entre Delcros et Bourrat)
MERCREDI 17 AVRIL 2013
Moulin à Vent, Impasse Setcases : Plantations d’arbres et d’arbustes
JEUDI 18 AVRIL 2013
Saint-Martin, Boulevard Mercader : Réfection de la chaussée
LUNDI 22 AVRIL 2013
Moulin à Vent, Chemin Fra Antoni : Aménagements paysagers
Saint-Jacques, boulevard Bourrat : Aménagement paysager abords de la stèle
La Gare, Cours Lazare Escarguel : Élargissement du trottoir (entre la rue du 14 juillet et la rue du Lycée)
Les Remparts, rue et impasse H.Chauvet : Réfection de la chaussée
Moulin à Vent, rue de Coilloure : Réfection partielle de la chaussée (angle rue d’Argelès et SaintCyprien)
La Gare, rue Courteline : Création d’une zone d’attente sécurisée au droit du groupe scolaire et création de places de stationnement + mise en sens unique
Grande première au restaurant la Coopérative de Bélesta ! Le vendredi 19 avril 2013 prochain, les vignerons de Caramany s’invitent au restaurant gastronomique de l’Hôtel**** Riberach afin de présenter leurs vins en Guest stars !!!!
« Beaucoup de surprises vous attendent ce soir-là : un peu de magie dans et autour de l’assiette, pas d’hocus pocus ni formule vaudou, par contre quelques surprises gustatives dont nous avons le secret, et toujours ce petit grain de folie à vous faire déguster, sans modération… Que le spectacle commence !!! »Laurent Lemal
19h : dégustation de vins orchestrée par les Vignerons de Caramany dans le salon du restaurant.
A partir de 20h : Dîner ABRACADABRA concocté par Laurent Lemal – Menu à 45 € hors boissons.
Et pour ceux qui désirent dormir sur place, profitez de l’offre exceptionnelle qui vous est proposée à 85 euros la nuit (dans la limite des chambres disponibles, hors petit déjeuner et hors suite)
Réservation au 04 68 50 30 10.
RIBERACH BOUTIQUE HÔTEL**** CAVE RESTAURANT Séminaires, conférences, réunions, séjours à thème, oenotourisme2a, rte de Caladroy – 66720 Bélesta
Comment s’y rendre ? De Perpignan, prendre direction Millas centre-ville puis direction Montner, Caladroi, Bélesta.
Lancé en 2009 à l’initiative de Joëlle Ferrand, alors maire du Barcarès, le festival ElectroBeach a vu sa notoriété grimper en flèche d’année en année. Organisé par l’Office de tourisme et la municipalité du Barcarès, en plein air et à proximité du célèbre paquebot Le Lydia, l’événement a su combiner les codes d’un festival de musiques électroniques (où les DJ’s sont à l’honneur), l’attrait touristique européen ultra-dynamique du territoire en été et les bienfaits d’une ambiance populaire, libre et accessible à tous. L’an dernier, près de 40000 personnes se sont ainsi retrouvées devant la grande scène, toujours plus imposante et parée de technologies innovantes, afin de vibrer sur les musiques distillées par une pléiade d’artistes internationaux tels que Steve Aoki, Ferry Corsten, Basto, Example, Sébastien Benett ou encore la chanteuse britannique Tara McDonald… Une réussite au-delà même des espérances des organisateurs, qui ont donc décidé de passer la vitesse supérieure à l’occasion du cinquième anniversaire du festival.
Le festival ElectroBeach a toujours fait le pari de miser sur les musiques électroniques et les DJ’s internationaux. Devant l’ampleur du phénomène DJ dans le monde, et plus particulièrement aux Etats-Unis depuis deux ans, on peut dire que ce pari a été payant. Les musiques électroniques ne sont plus aujourd’hui cantonnées au petit monde des clubs. Elles émergent partout, que ce soit sur les ondes radiophoniques, les télévisions, Internet, mais aussi sur les scènes des festivals de tous bords, qui l’incorporent copieusement dans leur programmation. En 2013, les musiques électroniques et les DJ’s continuent de se démocratiser à vitesse grand V. Il s’agit non seulement d’une musique festive, dansante et universelle mais aussi d’un mouvement populaire, qui déplace les foules et sacralise les DJ’s à un niveau jamais égalé. La performance du festival ElectroBeach est de se positionner définitivement comme le plus gros festival en plein air de musiques électroniques français.
Sur deux jours, plus de 20 DJ’s de haut standing international se relayeront aux platines pour faire vibrer Port-Barcarès. Vacanciers et clubbers de tous horizons partageront des émotions uniques, qui éveilleront tous leurs sens. Un vrai spectacle, fait de musique et de performances humaines, dans un décor visuel résolument unique. A quelques mètres de la mer Méditerranée, sous le ciel étoilé de Juillet, dos au majestueux paquebot, le public se délestera de l’énergie communicative des meilleurs DJ’s mondiaux au sein d’une scène toujours plus imposante.
A ce jour, 4 DJ’s ont déjà été annoncés et ont suscité un enthousiasme sans précédent autour du festival : MARTIN SOLVEIG, NICKY ROMERO, HARDWELL et le collectif français REEPUBLIC (composé d’Antoine Clamaran, Gregori Klosman, Tristan Garner, Sébastien Benett et Michael Canitrot). voir bio dans document PDF.
OFFRE SPÉCIALE JUSQU’AU 19 AVRIL 2013
Jusqu’au 19 Avril, le pass 2 jours est vendu à 31€ au lieu de 40€ et le pass 1 jour à 21€ au lieu de 30€ : Réservation sur http://www.digitick.com/festival-electrobeach-css4-digitick-pg5-rg4158.html
Jeudi 11 Avril 2023, à 11h, au 56, avenue du Maréchal Joffre, Quadral Transactions inaugure la « Boutique de l’Accession Sociale à Prix Maîtrisés », en présence du Maire de Perpignan et du président de la communauté d’Agglomération de Perpignan Méditerranée, cette boutique a pour mission de commercialiser des logements neufs en PSLA (Prêt social Location Accession) et en VEFA (Vente en Etat Futur d’Achévement) au profit des primo-accédants.
La Boutique est ouverte du Mardi au Jeudi, de 14 h à 18 h ou sur rendez-vous.
Renseignements : 06.48.20.48.27
Pour fêter l’arrivée du TGV Barcelone/Perpignan, le coeur du «Centre del Mόn» et des quartiers Gare Catalogne/St Assiscle battra à l’unisson de la ville de Gérone et de la Catalogne Sud à travers deux manifestations emblématiques du Printemps que sont la Sant Jordi et la Fête des Fleurs (Temps de Flors). Ainsi, le Centre Méditerranéen de Littérature et le Centre del Mόn associés lancent la première édition du Festival « El Centre Del Mόn du Livre » le mardi 23 avril 2013, jour de la Sant Jordi, consacrée par l’Unesco «Journée Mondiale du Livre». Pour l’occasion pas moins de 33 auteurs de choix et 13 maisons d’édition seront présents pour faire découvrir la «fine fleur» de notre culture du livre en pays catalan. Un beau voyage au coeur des mots d’ici, une rose à la main bien sûr …
En partenariat étroit avec la ville de Gérone, le Hall central du centre commercial accueillera dès le samedi 20 avril et ce jusqu’au 31 mai, des installations contemporaines autour du thème de la fleur mises en place par la ville de Gérone et par la fleuriste perpignanaise Dominique Fauchard (de l’Oasis Fleurie). Ce lieu central, «centre du monde» selon Salvador Dali, sera l’écrin de choix de la première édition d’ «El centre del mόn du livre» organisée par le CML, le jour de la Sant Jordi dédié au livre, à la rose et aux amoureux …
La manifestation, gratuite et ouverte à tous, proposera au grand public un voyage autour du livre sous toutes ses formes : roman, fiction, nouvelle, essai, poésie, bande dessinée, littérature jeunesse ou récit de voyage. Une belle occasion de rencontrer le fleuron des écrivains d’ici, d’écouter la présentation de leurs ouvrages lors de « causeries littéraires» et de faire dédicacer les livres de 11h à 20h. Cette première édition sera également placée cette année sous le signe d’un hommage à Jordi Barre à travers une exposition photos : «Jordi Barre l’Enchanteur» …
Au «Centre del mόn du livre», l’ouvrage que vous avez choisi d’offrir à votre aimé, prendra toute sa valeur ! En effet, trente-trois auteurs participent à cette première éditions ! Parmi eux : Cyril Massarotto, Hélène Legrais, Stéphanie Jaeger, Alain Llense, Patrick Fornos, Gildas Girodeau, Jésus-Manuel Vargas, Michelle Pernelle, Dani Boissé, Loïc Robinot, Michel Llory, Jean Rifa, Annie Atlan, Jean-Claude Bosc, Jean-Pierre Bonnel, Françoise Delmon, Michel Adroher, Henri Lhéritier, Joël Cimarron, La Luciole Masquée, Joan Daniel Bezsonoff, Josiane Cabanas, Nicole Yrle, Marie-Claire Baco-Baesa, Kamash, Michel Arcens, Yves Carchon, Ysa Dambressac, Jean-Christian Séguret, Philippe Georget, Benjamin Chabert, Jean-Paul Pelras et Jean-Baptiste Ferran. Et pas moins de treize éditeurs seront présents : Editions Talaïa, Balzac Editeur, Editions Karibencyla (Jeunesse), Editions LTSJ, Editions Cap Béar, Les Presses Littéraires, Publications de l’Olivier, Oxymoron éditions, Sol y Lune éditions, éditions Alter Ego, éditions JePublie, la SASL et les Editions épingle à nourrice.… Et comme ce sont les vacances, un coin lecture pour les enfants est également prévu dans un espace amenagé ! Le Librairie Presse Papier Arnaud Taix de Thuir ainsi que le Relais de la gare TGV proposeront des livres à la vente sur place … et à emporter bien sûr !
Tout le programme sur www.centredelmon.com
Contacts Presse : Emmanuelle Malé CML : 06.20.98.31.64
Laure Limbourg Centre Del Mόn : 06.61.57.84.32
Découvrez à travers les vitrines et les galeries du Centre del Mόn :
– l’univers poétique du Moyen-Orient du festival de cinéma Confrontation 49.
– les oeuvres du Metting of Style 2012, annonçant un festival 2013 à la Casa Musicale de haute volée.
– des vitrines de la ville de Gérone et de l’Oasis Fleurie de Dominique Fauchard annonçant «Temps de Flor»
– la vitrine du CML avec les auteurs et éditeurs de la Sant Jordi 2013.
Ce jeudi 4 avril 2013 à 15h l’échangeur RD616 (Saint-Estève) de la rocade ouest de Perpignan est enfin inauguré par les autorités.
Il aura fallu plus de 15 ans pour que ce projet se termine qui aura coûté environ 64 millions d’euros.
Il nous reste maintenant plu qu’à attendre 2020 poue que le contournement total de Perpignan soit réalisé…
Vendredi 5 avril 2013, de 9h à 16h30, au Parc des sports, avenue Paul Alduy, se déroulera le Parcours du Cœur Scolaire « Run and Bike ». Organisée et encadrée par les ETAPS de la Ville, assistés par les Conseillers Pédagogiques de circonscriptions de l’éducation nationale et l’Union Sportive de l’Enseignement du Premier degré, en partenariat avec l’association des Médaillés des Sports et du Club Cœur et Santé, cette manifestation s’inscrit dans le cadre du parcours du Cœur qui se déroulera le 6 avril 2013 Place de la Victoire. Elle a pour but de sensibiliser les élèves des classes CMI et CM2 aux dangers de l’addiction tabagique, à la nécessité d’une alimentation équilibrée et aux bienfaits de l’exercice physique régulier. 16 classes ( 388 enfants) des écoles élémentaires (Zay, Vertefeuille, Roudayre, LMassé, Simon, Pont Neuf, A.France, Boussirron, Rousseau, B.Pascal) participeront à la quatrième édition du Parcours du Cœur scolaire.
L’activité Run And Bike dure 20 minutes et oppose 2 classes. Les enfants sont répartis en binômes avec un enfant à pied et l’autre en vélo. Chaque binôme changeant de façon autonome son mode de déplacement en fonction de la fatigue de l’élève qui se déplace en courant. Le classement sera fait en fonction de la distance parcourue par l’ensemble des élèves de la classe.
Après l’épreuve sportive les enfants assistent :
• A un atelier nutrition (durée : 10 minutes) où ils assisteront à un exposé sur les bonnes pratiques alimentaires puis seront évalués sur leurs connaissances sur les bonnes et mauvaises habitudes alimentaires.
• A un atelier Santé (durée : 10 minutes) où ils seront sensibilisés sur les bonnes et mauvaises habitudes qui agissent sur notre potentiel santé.
Le moustique tigre a été repéré à Perpignan, Cerbère, Banyuls, Port-Vendres ou Thuir, il peut transmettre des maladies tropicales comme la dengue ou le fameux chikungunya. La préfecture lance un plan de prévention et d’information. Ces moustiques originaires d’Asie du Sud-Est sont facilement reconnaissables : ils sont tigrés noir et blanc (d’où leur nom), et sont beaucoup plus petits que leurs cousins traditionnels. La préfecture des Pyrénées-Orientales vient donc d’activer le niveau 1 du plan de lutte contre ces moustiques tigres par une campagne d’information : «Soyez secs avec les moustiques». Il s’agit d’inciter les habitants à éliminer chez eux les eaux stagnantes où les larves se développent (vieux bidons, gouttières obstruées, jouets qui traînent dans le jardin, pots de fleurs abandonnés…)
Le site archéologique de la grotte (Cauna) de Bélesta a été découvert en avril 1983, et le Château-Musée de Bélesta a ouvert au public en juillet 1992.
Le week-end du 20-21 avril veut mettre un coup d’éclairage sur ces deux événements majeurs pour ce secteur perché entre les val-lées de la Têt et de l’Agly.
Dès la découverte du gisement de la Cauna de Bélesta, les élus d’alors ont perçu non seulement l’intérêt scientifique indéniable révé-lé par les études de Françoise Claustre (archéologue au CNRS), mais aussi l’opportunité de transformer l’événement en activité touristique avec des retombées économiques.
Depuis son ouverture, le Château-Musée de Bélesta s’est positionné comme l’un des principaux sites culturels, dynamisant l’activité économique locale, autant pour les équipements de restauration et d’hébergement que pour les commerces alentours.
Sur le plan éducatif, Bélesta possède une place reconnue dans le paysage des activités pédagogiques scolaires départementales.
Le soutien sans faille des institutions et collectivités locales ont permis aussi le maintien de son fonctionnement pendant toutes ces années. C’est ainsi que le Château-Musée souhaite, par l’organisation de cet événement, remercier ses partenaires pour leur collaboration (principalement le Conseil Général des Pyrénées-Orientales, le Conseil Régional Languedoc-Roussillon, Le Ministère de la Culture – SRA du DRAC Languedoc-Roussillon) et surtout lancer un grand message d’espoir pour l’avenir…
Le Fidjien Samueli Dawai Naulu, l’ancien ailier de l’USAP, décédé à 31 ans dans un accident de la circulation sur une route de Dordogne, dans la région de Bergerac. Selon la gendarmerie, l’accident s’est produit samedi 30 mars vers 6h à Issigeac, à une vingtaine de kilomètres au sud de Bergerac. Alors qu’il circulait sur une départementale, Naulu a perdu, pour une raison indéterminée, le contrôle de son véhicule, qui a percuté un arbre. L’annonce de sa brutale disparition a été durement ressentie à Perpignan où elle a provoqué une vive émotion. Naulu avait su se faire énormément apprécier lors de ses cinq saisons à l’USAP. L’enquête se poursuit selon les services de Gendarmerie.
Mercredi 20 mars, à 9h 45, lors d’un nouveau contrôle sur l’autoroute A9 à hauteur de la grande barrière de péage du Boulou, les douaniers de la brigade du Perthus ont contrôlé un véhicule de type Opel Meriva avec son conducteur, seul à bord.
Lors du contrôle, un agent a alors constaté une anomalie au niveau du passage des roues du véhicule à l’ouverture du coffre. Il découvre que les longerons latéraux sont obstrués à l’avant et à l’arrière par des plaques métalliques.
Les roues sont donc aussitôt démontées et après ouverture des plaques, les douaniers découvrent deux rangées de cinq bouteilles en plastique verte dissimulées sur les roues, reliées par une corde, et remplies d’ovules de cannabis pour un poids total de 21 kg. Par la suite les douaniers découvrit une autre cachette, cette fois des boites métalliques sous les sièges avant et arrière contenant 32 plaquettes de cannabis pour un poids de 22 kg. C’est alors que l’automobiliste se prénomme Spiru Niraleï, se dit de nationalité roumaine et âgé de 47 ans, a été arrêté et placé en garde à vue.
Par la suite au poste, l’automobiliste avoue que les papiers et la nationalité communiqués lors du contrôle étaient fausses. En effet, le passeport ainsi que le permis de conduite de nationalité roumaine étaient falsifiés au niveau des feuilles d’identités le reste étant de vrais documents. Il se prénomme en réalité Minaeïl Solonaru et de nationalité Moldave. L’homme avoue travailler pour un moldave du nom de Malaï George et se dit de ne pas savoir qu’il transportait de la drogue mais plutôt de l’or sous forme de bijoux. Après les aveux passés devant les forces de l’ordre, l’homme est placé en détention par le juge des libertés et de la détention. Il devra comparaître pour des faits de détention, transport sans autorisation de produit stupéfiant soit pour un total de 43 kilos de cannabis et depuis l’Espagne vers la France pour avoir fait l’usage et détenu un permis et un passeport falsifié.
Ce lundi l’homme comparaissait devant le tribunal correctionnel de Perpignan pour détention et transport de produit stupéfiant et pour détention et utilisation d’une fausse identité. L’homme confirme les faits et explique avoir fait ce travail car il devait à ce Malaï George une somme de 5 000 Euros. C’est alors qu’il se proposa de transporter de la marchandise pour lui d’Italie en Espagne et qu’il serait rémunéré à hauteur de 8 000 Euros. Après l’enquête de personnalité l’homme n’a pas de casier judiciaire en France ni en Moldavie, il explique que cela fait 1 an qu’il n’a plus d’activité professionnel en Moldavie. Cependant l’enquête révèle que les identités communiqués, Spiru Niraleï et Minaeïl Solonaru, disposaient d’une fiche de recherche déposé par l’Italie pour les présences non autorisé dans l’espace Schengen. C’est alors qu’il confirme qu’il est interdit de territoire en Italie, c’est pour cela qu’en fait il est passé clandestinement dans une camionnette entre l’Italie et l’Espagne où il affirme être descendu à Castelldefels où l’homme de la camionnette lui donne 200 euros pour subvenir à ses besoins et un téléphone. Au téléphone un homme se prénomme Sergio ou réalité Sergiü, qu’il rencontra 4 jours après et qu’il paya sa note d’hôtel et lui expliqua sa mission de transporter ce véhicule. Il affirme, qu’il transportait « quelque chose d’illégal mais pensait que c’était de l’or sous forme de bijoux ».
Les services des Douanes demande au tribunal de le déclarer coupable, de confisquer le véhicule ainsi que la marchandise et de le condamner à une amende de 80 000 euros prévu par le code des Douanes.
La procureur de la République quant a elle demande de le déclarer coupable des faits qui lui sont reprochés puisqu’il y a « sans aucun doute que nous sommes dans une organisation qui montre un trafic de stupéfiants et dans une organisation très bien faite » et de le condamner à 2 ans de prison ferme et le maintient en détention.
Après la délibération, le tribunal déclare coupable Minaeïl Solonaru à 18 mois de prison ferme et son maintient en détention. Elle déclare la confiscation des documents falsifiés, du véhicule Opel Mériva et de la marchandise qui est vouées à sa destruction et condamne Minaeïl Solonaru a payer l’amende de 80 000 euros aux services des Douanes.
