Sortie pédagogique des étudiants de catalan à Cadaqués avec l’écrivain Jordi Cabré

Jordi Cabré i els estudiants de l’Ifct

Première sortie pédagogique de l’année universitaire le jeudi 23 septembre à l’Ifct (Institut Franco Catalan Transfrontalier) où les étudiants des Études catalanes ont effectué une visite commentée dans les rues de Cadaqués guidés par l’écrivain Jordi Cabré.

El lauréat du prix Sant Jordi qui actuellement travaille avec étudiants et professeurs de l’Ifct à la traduction en français de son œuvre « Digues un desig » a fait découvrir un Cadaqués dalinien cadre de son propre roman. Les étudiants étaient accompagnés par leur professeure de littérature Irene Muñoz et par la professeure de l’Université de Girona Carla Ferrerós qui intervient aussi cette année sans la licence de catalan de Perpinyà, en plus des enseignants de l’Ifct responsables des formations. Une journée riche et fructueuse avec un pique-nique sur la plage de Port Lligat et une visite finale au monastère de Sant Pere de Rodes.

Primera sortida pedagògica de l’any universitari el dijous 23 de setembre a l’Ifct on els estudiants dels Estudis catalans van efectuar una visita comentada pels carrers de Cadaqués guiats per l’escriptor Jordi Cabré. El premiat Sant Jordi que està actualment treballant amb estudiants i professors de l’Ifct a la traducció en francès de la seua obra ‘Digues un desig’ ha fet descobrir un Cadaqués dalinià escenari de la seua pròpia novel·la. Els estudiants van ser acompanyats per llur professora de literatura Irene Muñoz i per la professora de la Universitat de Girona Carla Ferrerós que intervé també enguany a la llicenciatura de català de Perpinyà, a més dels ensenyants de l’Ifct responsables de les formacions. Una dia profitós i fructuós que va seguir amb un picnic a la platja de Port Lligat i una visita final al monastir de Sant Pere de Rodes.