Les étudiants de catalan commémorent Rodoreda

les-etudiants-de-catalan-commemorent-rodoreda

Le Service Culturel de l’Université de Perpinyà et Cendrine Hernandez avaient placé cette année les Journées des Arts et de la Culture dans l’enseignement supérieur sous le signe de la langue catalane le jeudi 5 avril. Les étudiants de l’IFCT ont tenu à commémorer les écrivaines catalanes.

À noter que la nord-catalane Renada Laura Portet a tenu à faire le déplacement. En particulier, les étudiants de 1ère année ont élaboré et projeté, sous la direction de leur professeure Míriam Almarcha París, un diaporama évoquant Mercè Rodoreda à travers trois contes de la grande autrice qui disparaissait voilà 35 ans : « El gelat rosa », « Les gallines de Guinea » et « El bitllet de mil ». Les étudiants de 2ème année ont lu plusieurs extraits de l’œuvre de Víctor Català, mis en musique par Paula Llense Belmàs. La créatrice allemande Maja Engler a ensuite présenté un diaporama poético-artistique avant de confronter des extraits d’œuvres littéraires à la Bibliothèque universitaire à l’invitation des Presses Universitaires de Perpignan (PUP) qui offrait pour l’occasion plusieurs livres aux participants. La soirée s’est terminée à la Maison de l’Étudiant de l’université par un apéritif et un concert en catalan des groupes Reskape et Llamp Te Frigui.

Els estudiants de català commemoren Rodoreda
El Servei de Cultura de la Universitat de Perpinyà i Cendrine Hernandez havien plaçat enguany les Jornades de les Arts i de la Cultura a l’Educació Superior sota el signe de la llengua catalana el dijous, 5 d’abril. Els estudiants de l’IFCT van voler commemorar en aquella ocasió les escriptores catalanes. Destaquel que la nord-catalana, Renada Laura Portet, havia fet el desplaçament. En particular, els estudiants de primer any van muntar i projectar sota la direcció de la seua professora Míriam Almarcha París, un diaporama que evocava Mercè Rodoreda a través de tres contes de la gran autora desapareguda enguany farà 35 anys : « El gelat rosa », « Les gallines de Guinea  » i  » El bitllet de mil « . Els estudiants de segon any van llegir diversos passatges de l’obra de Caterina Albert, àlias Víctor Català, amb música de Paula Llense Belmas. La creadora alemanya Maja Engler va presentar després una un diaporama artistico-poètic abans de confrontar extractes d’obres literàries a la Biblioteca de la Universitat, a invitació de les Presses Universitaires de Perpinyà (PUP) que va regalar per a l’ocasió diversos llibres als participants. La vesprada va acabar a la Casa de l’Estudiant de la Universitat amb un aperitiu i un concert en català dels grups Reskape i Llamp te Frigui.