Vingt responsables des Centres d’information et orientation (CiO) de Perpignan se sont retrouvés jeudi 10 mars à la Fac de catalan de l’Université pour leur 2e Journée sur les relations transfrontalières.
La directrice des CiO, Hélène Sauvage a planté le contexte de l’espace catalan transfrontalier, avant que Frédéric Brajou, directeur de la Formation continue de l’Upvd synthétise les programmes et actions en cours visant à consolider la collaboration entre universités de part et d’autre des frontières. Le directeur de l’Institut Franco-Catalan Transfrontalier – Ifct – (Études catalanes de l’Université) a pour sa part détaillé l’offre de formation supérieure de catalan de l’Upvd : licence et masters de catalan, certificats de langue et débouchés professionnels où les catalanophones sont recherchés. Les conditions d’accès à la licence de catalan pour les lycéens ont été précisées : compétence passive (compréhension) du catalan au minimum. Le message a été transmis aux conseillers d’orientation de débouchés professionnels actuellement en recherche de candidats catalanophones (enseignement en catalan, traducteurs…), ainsi que la possibilité d’une double inscription en licence (présentielle ou à distance) pour optimiser ses chances d’insertion professionnelle. Johanna Guillet et Robin Alvès ont conclu la Journée sur les questions du Campus connecté et de l’Année européenne de la jeunesse, respectivement.
Contacts & infos : ifct@univ-perp.fr et aplec@aplec.cat.
Vint responsables dels Centres d’informació i orientació (CiO) de Perpinyà se van reunir dijous 10 de maçs a la ‘Fac de català’ de la Universitat per llur 2a Jornada sobre relacions transfrontereres.
La directora dels CiO, Hélène Sauvage va explicar el context de l’espai català transfronterer, abans que Frédéric Brajou, director de la Formació contínua de la Upvd sintetitzés els programes i accions en curs destinats a consolidar la col·laboració entre universitats de banda i banda de les fronteres. El director de l’Institut Franco-Català Transfronterer – Ifct – (Estudis catalans de la Universitat) va detallar l’oferta de formació superior de català de Perpinyà : llicència i màsters de català, certificats de llengua i sortides professionals on se demanen catalanòfons. Les condicions d’accés a la llicència de català per als liceans van ser precisades : competència passiva (comprensió) del català com a mínim. El missatge a estat transmès a les conselleres d’orientació de caps professionals actualment en recerca de candidats catalanòfons (ensnyament en català, traductors…), així com la possibilitat d’una doble inscripció en llicència (presencial o a distància) per a optimitzar les oportunitats d’inserció professional. Johanna Guillet i Robin Alvès van tancar la Jornada amb els temes del Campus connectat i de l’Any europeu de la joventut, respectivament.
