Catalan à l’université/ Succès du « Dia mundial de la poesia » à l’Ifct

Un jeune public attentif aux poésies des étudiants à la Casa dels Països Catalans de l’Université. / Un jove públic atent a les poesies dels estudiants a la Casa dels Països Catalans de la Universitat.

La célébration du Dia mundial de la poesia a été un succès ce mardi 21 mars à l’Ifct (Institut Franco-Catalan Transfrontalier), l’Institut Franco-Catalan Transfrontalier de l’Université. Plus de 40 personnes ont assisté à la présentation des poèmes des lycéens lauréats du « Concurs acadèmic de poesia en català 2021 » (de Maillol, Aragó, Bon Secours, Ceret, Saint Louis de Gonzague), ainsi qu’à la diction et représentation des productions poétiques propres des étudiants de 2nde année de licence de catalan (sous la direction de leur professeure d’Expression orale Míriam Almarcha), avant que la professeure de littérature Miquela Valls rende hommage à Pere Verdaguer, en présentant son œuvre poétique aux « joves plomes ».

La journée se voulait un pont entre générations – jeunes talents et écrivains confirmés, lycéens et étudiants, profs du secondaire et de l’université. Plusieurs écrivains et poètes (Coleta Planas, Joan Francesc Castex, Jordi Sales, Joan Lluís Lluís) ont récompensé les « jeunes écrivains » en leur offrant quelques uns de leurs recueils dédicacés. L’évènement a été apprécié par les représentants institutionnels présents : Annick Truffert, vice présidente Formation de l’Université ; Nicolas Garcia, vice président du Conseil départemental et président du Consell de l’Ifct ; Pierre Lissot, directeur de l’Oplc (Office Public de la Langue Catalane) ; Matilda Juanola, chargée de la langue catalane au Conseil départemental ; Jeroni Vidal, conseiller pédagogique de catalan et représentant du Dasen et de l’Ien de catalan. Textes et lauréats accessibles à : https://oplcat.eu/index.php/2021/06/09/fff/ et www.aplec.cat.

CATALÀ a la UNIVERSITATÈXIT del DIA MUNDIAL de la POESIA a l’IFCTLa celebració del Dia mundial de la poesia va ser un èxit aquest dimarts 21 de març a l’Ifct, l’Institut Franco-Català Transfronterer de la Universitat. Més de 40 persones van assistir a la presentació dels poemes dels liceans premiats al Concurs acadèmic de poesia en català 2021 (de Maillol, Aragó, Bon Socors, Ceret, Sant Lluís de Gonçagues), així com a la dicció i representació de les produccions poètiques pròpies dels estudiants de 2n any de llicència de català (sota la direcció de llur professora d’Expressió oral Míriam Almarcha), abans que la professora de literatura Miquela Valls reti homenatge a Pere Verdaguer, presentant la seua obra poètica a les « joves plomes ». El Dia volia ser un pont entre generacions – joves talents i escriptors confirmats, liceans i estudiants, profs del secundari i de la universitat. Diversos escriptors i poetes (Coleta Planas, Joan Francesc Castex, Jordi Sales, Joan Lluís Lluís) van recompensar els « joves escriptors » oferint-los reculls dedicats. L’esdeveniment va ser apreciat pels representants institucionals presents : Annick Truffert, vicepresidenta Formació de la Universitat ; Nicolas Garcia, vicepresident del Consell departamental i president del Consell de l’Ifct ; Pierre Lissot, director de l’Oplc ; Matilda Juanola, encarregada de la llengua catalana al Consell departamental ; Jeroni Vidal, conseller pedagògic de català i representant del Dasen i de l’Ien de català. Textos i premiats accessibles a: https://oplcat.eu/index.php/2021/06/09/fff/ et www.aplec.cat.