Agissons! : « Généralisons le catalan ! »

lettre-ouverte-a-mes-freres-et-soeurs-du-pays-catalan

Le mouvement #agissons! nous communique sous le titre « Généralisons le catalan ! » avec prière d’insérer :

« Notre territoire, berceau de la langue catalane, voit chaque année, baisser le nombre de locuteurs. Une situation alarmante qui inquiète, tant cette langue millénaire est importante pour les échanges transfrontaliers.
Même la commune de l’Alguer (Alguero en italien) située en Sardaigne, a de meilleurs résultats que les PO, dans la transmission de la « llengua ». Après la constitution italienne n’impose pas une langue unique…
Car certaines langues ne sont pas vouées à disparaître … Le Catalan reste utile et est la langue commune de près de 13 millions d’habitants donc nous devons agir pour instaurer un bilinguisme pragmatique et cohérent.

Nos propositions :

COLLECTIVITÉ TERRITORIALE
– Pour être maître de notre destin, et ne plus dépendre systématiquement de nos voisins (montpellier, toulouse…), une collectivité catalane doit être créée, statut à définir ( EPCI/CTU…?) . Le but est d’obtenir des compétences supplémentaires dans l’éducation justement.
– Avoir un office de la culture actif, chargé de la promotion de la langue…. Ce qu’avait promis Carole Delga…
– Accorder une place systématique à la langue catalane dans les publications des collectivités territoriales
– Développer le bilinguisme public et privé en installant des panneaux bilingues dans l’ensemble des collectivités (communes/ département) et des plaques de rues ; mais aussi dans les commerces partenaires

MÉDIAS
– Soutenir les radios associatives qui diffusent des programmes en catalan
– Renforcer la place des chansons en langue catalane, sur les radios de service public
– Encourager la création de films et téléfilms en catalan (sous-titrés en français)
– Aboutir à une véritable télévision publique locale bilingue (selon moyens)

ENSEIGNEMENT
– Mener une action pour que le catalan soit une matière enseignée dans le cadre de l’horaire normal des établissements scolaires (2 heures minimum par semaine). Les élèves pourront en être dispensés dès lors que leurs parents ne souhaiteraient pas s’engager dans ce processus
– Réaliser des supports pédagogiques en catalan
– Promouvoir publiquement et largement l’apprentissage de la langue

HISTOIRE
– Enseigner l’histoire de notre territoire, à tous les niveaux scolaires
– Éditer un manuel scolaire bilingue de notre Histoire et le diffuser à tous les élèves du territoire

CULTURE
– Soutenir les grandes fêtes et les festivals
– Soutenir les interprètes en catalan
– Valorisation de notre patrimoine, de notre gastronomie à travers des circuits bilingues et de reconstitutions historiques
– Soutenir les sports et loisirs traditionnels

ÉCONOMIE
– Labelliser les produits locaux
– Encourager l’étiquetage et la signalisation bilingues
– Sensibiliser les acteurs économiques à la dynamique économique que peut susciter la culture locale
– Stimuler la création d’entreprises culturelles
– Développer les échanges transfrontaliers ( culturels, économiques…) avec la Catalogne, puissance économique de la méditerranée et de l’Europe.
»

www.agissons.org
agissons66@gmail.com

agissons-generalisons-le-catalan